เฮอร์คิวลิส เป็นชายที่แข็งแกร่งและกล้าหาญ เขาอาศัยอยู่ในกรีซ พระราชาทรงอิจฉาเฮอร์คิวลิสเป็นอย่างมาก ผู้คน ประชาชนส่วนใหญ่อาจยกให้เฮอร์คิวลิสเป็นราชา ดังนั้นเขาจึงต้องการกำจัดเฮอร์คิวลีส พระราชาคิดได้ว่า เขาควรจะตั้งภารกิจที่ยากลำบากให้ เฮอร์คิวลิส เพื่อทำให้เขาออกห่างจากประเทศเพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องถูกประชาชนยกย้องให้เป็นราชา
เขาจึงขอให้เฮอร์คิวลิส ไปหาแอปเปิ้ลทองคำสามลูก ซึ่งต้นไม้บางต้นมีลูกแอปเปิ้ลเป็นสีทอง และกล่าวกันว่าต้นไม้เหล่านี้อยู่ในที่ที่เรียกว่าเฮสเพอริเดส แต่ไม่มีใครรู้ทางไปเฮสเพอริเดส พระราชาทรงนึกถึงกสรไปเฮสเพอริดส์ ซึ่งจะทำให้ เฮอร์คิวลิส จะไม่อยู่เป็นเวลานาน
เฮอร์คิวลีสได้ออกเดินทาง
ตอนแรกเขาได้พบกับหญิงสาวสามคนระหว่างการเดินทาง เฮอร์คิวลิส ถามพวกเขาถึงทางไป เฮสเพอริดส์ พวกเขาบอกให้เขาไปถามชายชราแห่งท้องทะเล แต่พวกเขายังเตือนเขาด้วยว่า “ต้องจับชายชราแห่งท้องทะเลไว้ให้ได้ มิฉะนั้นเขาจะหลบหนีจากคุณ”
เขาจึงออกตามหาชายชราแห่งท้องทะเล และในที่สุดเฮอร์คิวลิสก็ได้พบกับชายชรา เขากำลังนอนอยู่บนฝั่ง เขาดูแปลกๆ เขามีผมยาวและมีเครา เฮอร์คิวลีสเดินไปหาเขาโดยไม่ส่งเสียงใด ๆ จากนั้นก็จับเขาไว้แน่นมาก
ชายชราแห่งท้องทะเลลืมตาขึ้น เขารู้สึกประหลาดใจ เขาจึงแปลงร่างเป็นกวาง เขาพยายามหนีจากกำมือของเฮอร์คิวลิส แต่เฮอร์คิวลิสจับเขาไว้แน่น จากนั้นชายชราก็เปลี่ยนตัวเองเป็นนกทะเลแล้วแปลงร่างเป็นสัตว์อื่น แต่เขาไม่สามารถหลุดจากเงื้อมมือของ เฮอร์คิวลิส ได้เพราะ เฮอร์คิวลิส ทำให้เงื้อมมือของเขาแน่นขึ้นและแน่นขึ้น ในที่สุดชายชราก็พูดกับ เฮอร์คิวลิส ว่า “คุณเป็นใคร? คุณต้องการอะไรจากฉัน?”
เฮอร์คิวลิสตอบว่า “ฉันคือเฮอร์คิวลิส ได้โปรดบอกทางไปเฮสเพอริดส์ กับฉัน”
ชายชรากล่าวว่า “มันเป็นเกาะ ลองไปตามแนวชายทะเล คุณจะพบกับยักษ์ เขาจะทรงบอกทางไปเฮสเพอริดส์แก่เจ้า”
เฮอร์คิวลิส เดินทางต่อไป เขาได้พบกับยักษ์ ยักษ์ตัวนั้นใหญ่โตและแข็งแกร่งมาก เขากำลังนอนอยู่บนฝั่ง เฮอร์คิวลิสปลุกเขาให้ตื่น ยักษ์ก็โกรธ เขาตี เฮอร์คิวลิส ด้วยกระบอง เฮอร์คิวลีสพุ่งเข้าใส่ยักษ์
เขายกยักษ์และโยนเขาลง แต่ยักษ์ก็ลุกขึ้นทันที เขาแข็งแกร่งขึ้นสิบเท่า เฮอร์คิวลีสเหวี่ยงเขาลงครั้งแล้วครั้งเล่า แต่ทุกครั้งที่ยักษ์ลุกขึ้นแข็งแกร่งขึ้นมาก จากนั้นเฮอร์คิวลิสก็ยกยักษ์ขึ้นไปในอากาศ
แต่เขาไม่ได้โยนเขาลง ยักษ์ค่อยๆสูญเสียกำลังทั้งหมดของเขา ตอนนี้เขาอ้อนวอน เฮอร์คิวลิส ให้วางเขาลงบนพื้น เฮอร์คิวลิสจึง ขอให้เขาบอกทางไป เฮสเพอริเดส ยักษ์ขอให้ เฮอร์คิวลิส พบกับ แอดลาส เขาจะบอกทางไปสถานที่นั้น
เฮอร์คิวลิส เดินทางต่อไป ในที่สุดเขาก็ได้พบกับ แอดลาส
“ทำไมคุณถึงต้องการแอปเปิ้ลสีทอง” แอดลาส ถาม
“กษัตริย์ของฉันสั่งให้ฉันเอาแอปเปิลทองคำสามลูกไปให้เขา” เฮอร์คิวลีสกล่าว
“ระยะทางจากที่นี่ไปยังที่นั่นยังอีกยาวไกล มีเพียงฉันเท่านั้นที่สามารถไปที่นั่นได้ ถือท้องฟ้านี้ให้ฉัน ฉันจะไปเอาแอปเปิ้ลมาให้คุณ” แอดลาส กล่าว
เฮอร์คิวลิสเห็นด้วย เขาถือท้องฟ้าไว้บนไหล่ของเขา แอตลาสเดินออกไป เขากลับมาในเวลาอันสั้น เขาวางแอปเปิ้ลสีทองสามลูกลง เฮอร์คิวลิส ขอบคุณ แอดลาส เขาขอให้ แอดลาส นำท้องฟ้าคืนไป
“นำท้องฟ้ากลับคืนมาให้ฉันรึ!” แอดลาส พูดอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม “ฉันถือมันมานับพันปีแล้ว ฉันรู้สึกหนัก!”
เฮอร์คิวลิส ประหลาดใจกับสิ่งที่ แอดลาส บอก เขาคิดได้ และบอกกับแอดลาสว่า
“งั้นท่านช่วยถือฟ้าไว้อีกสักครู่หนึ่งได้ไหม? ฉันจะทำแผ่นรองไหล่ของฉันเพื่อให้รองรับกับท้องฟ้า แล้วฉันจะเอาท้องฟ้าคืนจากคุณ”
แอตลาสตกลง เขารับคืนท้องฟ้าจาก เฮอร์คิวลิส เฮอร์คิวลีสรวบรวมแอปเปิ้ลทองคำสามลูกทันที เขาบอกลา แอตลาส ด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์บนใบหน้าของเขา เขาเดินไปทางกรีซโดยปล่อยให้ แอตลาส พูดไม่ออกและประหลาดใจ
เฮอร์คิวลิส มาถึงบ้านเกิดของเขาในกรีซหลังจากเดินทางหลายวัน ทรงมอบแอปเปิลทองคำสามลูกแด่พระราชา พระราชาทรงประหลาดใจที่ได้รับแอปเปิลทองคำจากเฮอร์คิวลีส เขาทั้งมีความสุข และไม่พอใจ เขาจึงคิดว่าเขาควรจะวางแผนที่จะส่ง เฮอร์คิวลิส ออกไปผจญภัยที่น่ากลัวอีกครั้ง!
